انا حقاً لايمكنني الفهم
اي جزء منك يعجبني ؟
اكسيو فينج حقاً فتاة جيدة
انها
مختلفة من ذلك الشخص
انت تقول بانك معجب بها اذا حافظ عليها , وانا ...
ماذا لو في النهاية انا انتهيت مع اكسيو فينج
انت حقا لن تندم على ذلك
ذلك ما لي انت واه يي معجبان ببعضكما من قبل
لكن الان
اظن بانه هكذا
يي يي انا ينج زهي
لقد اتصلت بك عدة مرات لكنك لم تجيب
يمكنني ان ارى بأنك لازلت لاتستطيع نسيانها
بأي حق جعلك تعجب باكسيوفينج ؟ انت فقط ستؤذيها بهذه الطريقه , اليس كذلك ؟
محرج جداً
اه جي مزعج
الترجمة قدمت لكم من فريق وليمة الحب في فيكي
الكذب مع الحب اساس لخداع انفسهم
والدة ون تشي
والدة ون تشي ,,هل انت هنا ؟
والدة ون تشي...
ماما
والدة ون تشي...
ماما
ام ون تشى
اه يي
سأساعدك بالبحث عنها :)
لنذهب
انت تحتاجين ان تكوني حذرة وألا ستضيعين مرة أخرى
حسنا
شكرا لكم لمساعدتكم لي لاجدها شكراً لكم الى اللقاء
الى اللقاء
انه جيد باننا وجدنا امها سريعاً
انه ليس الوقت لذلك لنذهب
هل بسبب انه كان ممسك بيد الفتاة الصغيرة
الان
يد اه يي ممسكة بي بإحكام
... جذبني
بدون اي تردد
ساعديني في وضع هذا فوقه
الا تظن بأنك بلا عقل بعد الان
قصيه بالخارج بسرعة
حسنا حسنا فورا
انا اسف طالبة اكسينج
لكن هل لديك وقت فراغ الان ؟
يمكنك المساعدة ؟ نحتاج المزيد من الناس
اه حسنا
اذا سأذهب انه بحمايتكم شباب
هراء
ان لديه اشياء ليعملها لذلك بالتاكيد سيغادر اولاً
توقفي بالتفكير بنفسك وتعالي ساعدينا
اكسايو فينج ,,ارمي هذه الاشياء البارده بعيدا
على اي حال, لقد وضعت هنا منذ فترة طويلة , انها غيرصالحة بعد الآن
وسوف اعطيك هذه ايضا انهم يقومون بالأداء , اريد ان اذهب وارى
ربما لان دا يي يغني الآن
ان الدهون اشياء جيدة
لا تستسلم ميزان الوزن هو الشيء الذي يغشك
لا لقياس الوزن , لا لقياس الوزن وبعدها لن تشعري بانك سمينه
لست سمينة جدا ,, لست سمينة ابدا ,,فأنت سيديتي الجميلة
اعطونا المزيد من الاصوات
شكرا لكم جميعا لدعمكم والان سوف
الان انظري لديا انه يبقيني سعيدة
وهذا النوع من السعادة..لا يشعرني بالعبء ابدا
جيد حقا
انا الان
ادرك اني كنت حقا معجبة بـدا يي
يمكنك القول بأنك سعيدة لانك تخلصت من كل هذا
مع مثل هذا الرجل العظيم
هل اتيتي خصيصا لاجل سماع غنائي ؟
لقد اتيت من اجل رؤيتك انت و آه جي
مارأيك لو تغني اغنية واحده من اجلي؟
حسنا
حسنا , سوف اغني لك اغية شعرية من أجلك
هل تغني الاغاني الشعرية ايضا ؟
بالطبع , نحن لدينا بالفعل
حسنا هل تريدي ان تسمعيها ؟
نعم
حنا , استعدي ,, واستمعي جيدا
انا احبك , انا احبك , احبك
اكسايوفينج احبك , انا احبك اكسايو فينج
كيف ان تكون هذه اغنية حتى ؟
انه انت من ساعد آه جي بالاعتراف
لا تحركي يديكي...
ماذا هناك ؟
انها تشبه .... انها شهية جدا
بالتأكيد , ان هذا افضل جزء
حسنا ,, انا لا اهتم ,, سوف آكلها الان
ماذا تفعل ؟
انني امزح فقط
حتى لو اردت ان تغازل , عليك ان تختار الشخص المناسب
الفتيات الأخريات قد يعجبهم ذلك عندما تمثل هكذا امامهم
كل هذا الوقت لم يعجبك عندما كنت امثل من أجلك؟
لكان من الغريب ان فعلت
كأنك حقا لم تعودي تهتمي بعد الآن
طبعا
طبعا نسيت كل شيئ منذ زمن طويل
لكن هذا لا يعني انني لم أعد اهتم بك من بعد الآن
اعلم ذلك
في رأسك انا لا أزال مهما لك
انه ليس شيئا ينبغي ان تقوله
لكنه حقيقي . انا جدا مهم بالنسبة اليك بالتأكيد
أليس كذلك ؟ اليس كذلك ؟
انت لا تزال تقولها !
لكنها حقيقة
سوف أطعمك
لا حاجة لذلك , , كله بنفسك
ما هذا
دا يي قد يندم عليها
� لهذا السبب كان يقول شيئا من هذا القبيل
� انه ليس ذلك النوع من الأشخاص
ابحثي عن شخص تحبينه و شخص آخر معا , ماذا يفترض بك ان تشعري ؟
تماما مثل أه يي , اولا ساعدني في البحث عن ام الطفلة وثانيا ذهب لمقابلة المعلم
في ماذا انت شاردة الذهن ؟
هل آه يي لا زال ولم يعود؟
لا!
لماذا تذكرتيه فجأة؟
لا شيء . فقط أسأل
لماذا انا نوعا ما اريد ان اذهب اليه وابحث عنه ؟
انظرا
كم هو جميل
لقد بدأت بالفعل
نعم, صحيح
هل سيأتي هنا ايضا
هل سيأتي ويبحث عنا ؟
اكسايو فينج
منذ بعد ظهر هذا اليوم وانت تبدين غريبة بعض الشيء , ماذا هناك ؟
هل أبدو كذلك ؟
نعم تبدين كذلك انه نوعا ما يشبه تظاهرك الخاص
نعم , هل تعتقدون اننا لن نستطيع مشاهدته؟
من الذي تنتظرين ؟
منذ متى كنت انا انتظر احدا ؟
انت , اليس كذلك ؟
اليس كذلك ؟
حسنا لا.لا.لا.لا
ايايكن , فلنذهب خيمة النار قد بدأت بالفعل
مر وقت طويل لم أرك فيه
زملاؤنا موجودون هناك
حسنا , حسنا
طلاب فصلنا هناك , صحيح ؟فلنذهب هناك
فلنذهب هناك
مرحبا , آه يا, اكسايو فينج...
لقد رأيت آه يا فقط ظهر هذا اليوم
لكنني اريد ان آراه هكذا كثيرا
حقا اريد ان اراه
اريد ان اعرف ان كان يومه جميلا
اريد ان أسأله
هل يريد أيضا
يريد ان يراني
لا تذهب
لا اريد ان اكون الثالث لك بينما
ارجع الى هنا !
اجلس
اين صديقتاك ؟
صديقتاي ؟
على الأغلب لديهم شيء يجب عليهم عمله..
آه ,, حقا ؟
من الأفضل ان تجلسي انت ايضا
لماذا تتظاهر عمدا بأنك مراعي للمشاعر؟
اذا , اظنه من الأفضل ان لم تجلسي .
طفولي
تماما مثلك
المعذرة , هل تقوما بشجار المحبين الآن ؟
توقف عن هذا الهراء
اريد ان ابحث عن دا لين والباقين ,, الى القاء
انتظري
فقط انتظري هنا .
لكن ,, هذا ,, انا
أوه ,, انني اسمعهم ينادونني ,, الى القاء , الى اللقاء
آه يي , هل تعرضت لهزيمة للتو؟
ماذا ؟ انت خجول ؟
يا للإحراج
هربت بعيدا عندما ادركت انني معجبة به
آه يي بالتأكيد رأى ذلك
سنيور
أنت تتدرب على الغيتار؟
نعم، أنا أتدرب
اليوم أخيرًا
استطعت أن أغني مشاعري لكِ
أنت
جريء نوعًا ما
بصراحة
لو لم يساعدني دا يي
فإنني لم أكن لأجرؤ بأن أعترف بحبي لكِ هكذا
الأغنية التي كنت تعزفها قبل وهلة
أحبها جدًا أيضًا
تحب موسيقى دونغ تشينغ وي أيضًا؟
أحب موسيقاهم ايضًا
وكأنني وُلِدتُ لأحبها
سنيور
أستطيع أن أغني موسيقاهم لكِ
على الرغم من أنني لا أغني جيدًا
سأبذل جهدي
حسنًا
أنتِ فعلاً فتاة جيدة
،في قلبي
أنتِ جميلة جدًا
،بلا علمي
عندما استيقضت
عيناي تستطيع رؤيتك أنتِ فقط
لم أستطِع رؤية أي شخص آخر
أنا مستعد بأن أقبل
حتى ذلك الجزء منك الذي يحب دا يي
ولكن هل بإمكانك أن لا تنسي
بأنني بجانبكِ أيضًا
شخصان يغنيان ويعزفان على الغيتار سوية
يعطيان الشعور بالبراءة والعذوبة
هو شياو فنغ، تستطيعين أيضًا
هل انتي وحدك ؟
من تنتظرين ؟
اين أمك ؟
مالذي تنظرين اليه ؟
!أمي
!اخرجي بسرعة
مالمشكلة؟
يوجد فتاة صغيرة لطيفة جدًا في الخارج
هاه؟ كيف من الممكن أن يكون هناك فتاة صغيرة لطيفة كهذه
جالسة هنا؟
أيتها الفتاة الصغيرة، عمّن تبحثين؟
أمي
أعتقد بأنها صمّاء
سألتها عن الكثير من الاشياء
ولم تُجِب
...حقًا؟ مستحيل
من المحتمل بانها من خارج البلاد
مرحبًا
أنا خطيبة شين يي تشينغ
حقًا؟
أنا خطيبة شين يي تشينغ
أنا أنتضره حتى يعود
خطيبة؟
كيف يُعقل ذلك؟
خطيبة بهذا الصغر
أنتِ تخيفين أختكِ الكبرى
أنتِ تقفين هنا تتظاهرين بأنكِ لطيفة مناديةً نفسكِ بالأخت الكبيرة
ألا تُعدّين ذلك مُحرجًا؟
يالك من فتاة صغيرة ممتعة
هيا، من فضلكِ ادخلي لبيت العمة
العمة ستحضر لكِ العصير، حسنًا؟
لا تكلفي نفسكِ
أستطيع فقط الانتضار هنا
آهـ... لاداعي بأن تكوني مؤدبة
أمي قالت بأن لا أدخل بعشوائية لبيت أي شخص
من يعلم ما إذا أنتم أناس سيؤون
أيتها الفتاة الصغيرة، نحن لسنا اناس سيؤون
تستطيعين الجلوس هنا والانتظار، لا مشكلة
العمة ستدخل للداخل الآن، حسنًا؟
انظري
أخبرتكِ بأن دا يي غريب جدًا
حتى أن لديه خطيبة بهذا الصغر
...أيتها الفتاة الصغيرة، أنتِ قلتِ
بأنكِ خطيبة شينغ يي تشينغ
إذًا ما اسمك؟
أمي قالت
بأن لا أخبر أسمي بعشوائية للغرباء
وإلا قد يتم خطفي
تقولين باننا نحن الاثنتان شخصان سيئان
والآن تقولين بأني سأختطفكِ
،إذا استمريتي هكذا
فلن أخبركِ اين هو شينغ يي تشنغ
لا يجب عليكِ تهديدي
سأنتظر هنا
خطيبي
سيعود قريبًا
قد لا يكون ذلك صحيحًا
من الممكن بأنه لن يعود أبدًا
!أخي الكبير
غو دو
غو دو، هل اشتقتِ لأخيكِ الكبير دا يي؟
!اشتقتُ لكِ كثيرًا
اشتقتُ لكِ
دا يي، أهي أختك الصغرى؟
إنها ابنة عمي
أخت آهـ يي الصغرى
غو دو
لِمَ أنتِ هنا؟
استقليت الطائرة لأصل هنا
استقليتِ الطائرة لوحدك؟
في الحقيقة، ملاك أحضرني هنا
لا تتحدثي بالتفاهات
إلى أين ذهبتم؟
تأخرتم كثيرًا جدًا
ذهبنا للمدرسة
أوهـ صحيح، هذه الأخت الكبرى شياو فنغ
هذه غو دو
مرحبًا، أنا شينغ غو دو
هذه الفتاة الصغيرة مختلفة عن التي قبل قليل
مرحبًا، انا الأخت الكبرى شياو فنغ
أخي الكبير دا يي
قبل قليل قالت بأنني صماء
سألت المنزل توًا
أبي في تايوان لاجتماع
قامت بالتشكي لتأتي
لم أفعل
أبي هو من أحضرني هنا
لا أهتم
بعد أيام قليلة عندما ينتهي أبي من الاجتماعات
ستعودين إلى شانغهاي معه
إنه هكذا كل مرة
مررت بالكثير من الصعوبات لأجدكم
ألا تريدين العودة للمنزل بعد الآن؟
لقد وصلتُ توًا، توقف عن التحدث عن العودة
غو دو
أتريديني أن أعيدكِ لأبي حالاً؟
مستحيل
غو دو، لقد استقليتي الطائرة اليوم كله
من المؤكد بأنكِ مرهقة، أليس كذلك؟
لندخل ونستريح، حسنًا؟
أنستطيع التخلص من هذه الفتاة السيئة؟
غو دو
كيف بإمكانكِ مناداة الأخت الكبرى شياو فنغ بهذا؟
من قال بأنها شخص سيء؟
قبل قليل قالت
بأنها لن تخبرني بمكانكم
لا
كنت فقط امزح مع الطفلة الصغيرة
أنا لست طفلة صغيرة
غو دو
ليس لديكِ أخلاق
أتيت لإيجادك
ولكنك تتصرف بحقارة تجاهي
أخي الاكبر دا يي
حسنًا، الأخ الأكبر دا يي هنا
لم ألتقِ بطفلٍ مثير للمشاكل كهذه منذ فترة
وبالمصادفة
تكون أخت آهـ يي الصغرى
الأخ الأكبر لم يتعمد بأن يكون حقيرًا تجاهك
ولكنكِ لا تستطيعين التحدث مع الأخت الكبرى شياو فنغ بهذه الطريقة
إنها
!ولكنك كنت فعلاً حقير
إذا قلت آسف، فسأصفح عنك
لِمَ عليّ القول بأنني آسف؟
توقفي عن التشكي
آهـ يي
لا بأس
غو دو أتت
لذا في الغد نستطيع الخروج واللعب
حسنًا؟
لا اصدق
،بأن تحت هذه السماء
يوجد طفل لا أستطيع التحكم به
شياو فنغ، كم هو الوقت الآن؟
إنها فقط الثامنة
لنخرج ونلعب
من سيخرج ليلعب؟
أنا
انتما الإثنان تستطيعان الذهاب للمدرسة
سأحضر غو دو لحديقة الملاهي
لنلعب بهذه، حسنًا؟
طفولي
إذًا ماذا تريدين أن تلعبين؟
إذًا لنذهب هناك
لنرى ماذا يوجد أيضًا
!لا تدفعيني
أريد إيجاد الأخ الأكبر
على أخوكِ الذهاب للصف اليوم
وإلا لكان أتى معكِ
إذًا أليس عليكِ الذهاب للصف أيضًا؟
عليّ
تركتُ الصف اليوم لألعب معكِ
لم يطلب منكِ أحد بأن تأتي لتلعبي معي
أستطيع الذهاب للصف مع أخي
على ماذا تضحكين؟
أنتِ تمامًا كأخيك
هل أنتِ حقًا في علاقة جيدة مع أخي؟
لماذا تتكلمين وكأنكِ تفهمينه؟
نحن أصدقاء جيدون جدًا
ومع دا يي أيضًا؟
نعم
إذًا هذا جيد
ماذا يعني ذلك؟
لن تفهمي
غو دو
اشربي بعض الحليب
!غو دو، اشتقتُ لكِ
هل استمتعتِ؟
أعتقد بأنك تريد اللعب أكثرمنها
أوهـ أرجوكِ، إنها حديقة الملاهي
من لا يريد الذهاب لحديقة الملاهي؟
أليس كذلك، غو دو؟
شياو فنغ
أنا آسف
من المؤكد بأنها أزعجتكِ، صحيح؟
كانت جيدة
غو دو
هل كنتِ جيدة؟
لم أسبب المشاكل
إذًا هذا جيد
شياو فنغ، مشبكك مائل
أين؟
سأساعدك
جيد
تذكرت بأن لدي شيء ما
سأذهب أولاً
غو دو، سأراكِ الليلة
أنا جائعة، لنأكل
سنأكل هنا
!ها قد.... وصل الطعام
هنا
هنا، هذا هو طعامك
يبدو بأنه متنوع جدًا
ماهذا؟
لا يمكنك إيجادة في أي مكان آخر
لا تستطيعين شراءه حتى لو امتلكتِ النقود
يبدو بأنه صحي جدًا
الطعم ليس سيئًا
جربيه
إنه جيد جدًا
غو دو، كُلي
أيتها الفتاة الصغيرة
كم عمرك؟
لِمَ علي إخبارك؟
كيك الذي من صنعي جيدٌ جدًا، جربيه
مستحيل
إنه مقرف
غو دو، كيف بإمكانكِ التحدث هكذا؟
قولي آسفة
لا أريد
لن ألبس هذه أيضًا
!إنها قبيحة جدًا
غو دو
من سمح لكِ بالتصرف هكذا؟
ماذا كُنتِ ستفعلين لو أن المشبك ظرب عينها؟
إذا لن تستمعي هكذا، ستعودين اليوم
ماذا إذا عدت؟
سأعود الآن
أنت لا تريدني هنا على أية حال
غو دو
آهـ يي، كُنت قاسٍ جدًا
غو دو
...في الحقيقة
قدوم أختك لإيجادك
هو لأنها تريد أن تكون معك
أنت تراها بعد فترة طويلة جدًا
ولكن حينها، تدرِك بأن أخوها المحبوب
وفتاة لاتعرفها
جيدان جدًا مع بعضهما
يمكن التفهم بأنها غير معجبة بهذا الوضع
الترجمة مقدمة من فريق وليمة الحب في موقع فيكي
آنسة شنغ غو دو, هل تريدين العودة؟
لو تحاهلتني ...سأنتظر هنا فحسب حتى تعودي
ماذا تفعلين؟
نحن الآن نبدو متشابهتان, لنعد إلى المنزل؟
إذا أردتِ أن أعود للمنزل, يمكنك الصعود إلى هنا
أنت من لا تريدين العودة لماذا علي الصعود إلى هناك؟
يبدو بأنكِ تعامليني بلطف
هذا بسبب أني أخت آه يي الصغيرة, صحيح؟
همممم؟
لا تتحدثي معي
أعلم أنكِ قمتِ بسرقة أخي
و أن تصرفكِ اللطيف مزيف
أنا معجبة بآه يي. هعذا صحيح و أنا حقاً أحاول أن أكون لطيفة معكِ
!لا تصعدني ! أنا أعني هذا !انزلي! لا تصعدني
أخي يحبكِ الآن و لا يحبني
انزلي
! أيتها الأخت الكبيرة شاو فينج
!أيتها الأخت الكبيرة شاو فينج
غو دو, الأخت شاو فينج لا تستيقظ
ساعديني قليلاً, حسناً؟
!ماذا تفعلين
سأقوم بتحويلكِ إلى فتاة بشعة
!هذا قذر جداً
! إذاً, سأحولكِ إلى وحش بشع
فتاة بشعة
... وحش بشع
وحش بشع
هل تعتقد أن شيئاً حدث لهم؟
هاتين الإثنتين معاً
إنهما لا تجتذبان المشاكل فحسب, بل تسببان المشاكل
ماذا حدث لكما؟
سآخذ غو دو للمنزل لكي تستحم في المساء, سآخذها للينبوع الحار
لماذا؟
لأننا نساء و نحتاج للوقت لتبادل أحاديث النساء
لنذهب
!أنا أريد الذهاب أيضاً
غو دو
أنتِ تحبين آه يي, أليس كذلك؟
بالطبع! أنا في الواقع خطيبته
حقاً؟
أنا أمزح, نحن مثل الشقيقين لا نستطيع الزواج
!اخبريني! اخبريني
ماذا تقصدين؟
أخبريني عن روعة علاقتكِ معه
في الماضي عندما لم أستطع النوم كان يقرأ لي و كان يقوم بتمثيل كل سطر
آه يي كان يمثل؟
!نعم
كان يستطيع تمثيل أدوار الخنازير الصغيرة الثلاثة !و دور الثعلب الشرير
هذا مضحك
أتمنى لو أستطيع أن أرى هذا الجانب من آه يي
و, أخي هو الأفضل
إنه ذكي..و يفهم العديد من الأمور الصعبة
بعكس دا يي الذي يستطيع المزاح فحسب
و
عندما أريت زملائي في الصف صورةً له
جميعهم قالوا بأنه يبدو رائعاً جداً
حتى معلمتي تحبه حقاً
غو دو
عندما تكبرين مع أي نوع من الأشخاص تريدين البقاء؟
شخص ذكي, و ممتاز في جميع النواحي
هادئ, و لكن طيب القلب
حقاً
غو دو تريد أن تصبح مثل شقيقها تماماً
إنها تحترمه حقاً
!شجار بالماء
غو دو
تسرسحة شعركِ لطيفة
شاو فينج ساعدتني على ربط شعري
إنها جيدة حقاً
هذا لأن غو دو لطيفة دائماً
نعم, غو دو لطيفة حقاً
و متفهمة للغاية
غو دو
عودي معي للمنزل الليلة فحسب, حسناً؟
لقد فكرت ملياً
من النادر أن تأتي إلى هنا و لكني استغرقت في النوم بالأمس
لاحقاً, سأحكي لكِ القصص, حسناً؟
غو دو, الم نتفق بأنه إذا كان جيداً
سنقوم بمكافئته؟
أي مكافأة؟
شكراً
غو دو, أنتِ تبدين جميلة اليوم
هل قمتِ بإحضار أغراضكِ معكِ؟
إذاً عليكِ أن تتذكري الأخ دا يي, حسناً؟
لا أريد ذلك
لقد أتيتِ إلى هنا, لكن
أنا لم أفعل أي شيء من أجلكِ
لكن, أنا لا أريد أن تفعل لي أي شيء
سأشتري لك الشراب
تستطيعين شربه في الطريق, حسناً؟
انتظريني
غو دو
ماذا؟
..هذا
لدي هدية من أجلكِ
في البداية قمت بإختيار ما يناسبكِ
لكن أعتقدت أنكِ تريدين الإختيار بنفسك
الغير مستخدمة قذرة؟
آسفة هذا بسبب أنكِ ستغادرين فجأة
لكن, أنا حقاً أحبهم كلهم
...إذاً
أريد هذه
...لكن... أشعر أن
هذه, هذه تناسبكِ أكثر
وردية. و فيها عقدة
لكني لا أريدها
إنها وردية الوردي يناسبكِ كثيراً
هذه ملك لشاو فينج
أحمق
شكراً
إذاً, ماذا عن هذا تخفيضات آخر السنة
سأبدل هذه بثلاث غيرها
أضيفي اثنتين أكثر
بالطبع
السيارة هنا
غو دو, هل انتهيتِ من الإختيار؟
هل أعجبتكِ؟
نعم
اشكريها
شكراً
على الرحب و السعة
تعالي إلى هنا
غو دو
حقيبتكِ
أخي
متى ستعود؟
عندما تكون هناك إجازة في المدرسة
سأعود للبحث عنكِ, حسناً؟
! هذا لطيف للغاية
!شكراً جزيلاً
هذه ليس لها أي معنى خاص
سأقوم بالإعتزاز بها
قلت لكِ ليس لها أي معنى خاص
بما أنكِ لستِ لك المرأة
ماذا تقولين؟
تلك المرأة؟
حان الوقت
غو دو عن من تتحدثين؟ ماذا تقصدين؟
أخي
ماذا هناك؟
يجب أن تعتني بشاو فينج
عندها, سأكون سعيدة
أعلم اصعدي السيارة
وداعاً
غو دو, وداعاً
وداعاً
وداعا
يجب أن تعودي قريبا
أين غو دو؟
غو دو, شرابكِ! شرابكِ
غو دو
لا تنسي الأخ دا يي
لا تضيعيها مرة أخرى
ماذا كانت تعني بلست تلك المرأة؟
...تلك المرأة
غو دو.. كيف تتجاهليني؟
كيف يمكن أن يحدث هذا؟
في ليلة مهرجان المدرسة
ظهرت كيو ينغ أخيراً
و قامت بقبول إعترافك؟
بالرغم من أنها لم تقبل مشاعري
أستطيع ان اضمن
أنها تعرف كل مشاعري العميقة
الأمر هكذا؟ إذاً, هذا رائع تهانينا
من فضلك لا تقم بتهنئتي الآن
أعلم
أعلم أني.. لست جيداً بما فيه الكفاية لها
ماذا تقول؟ فلتثق بنفسك, حسناً؟
نحن الشباب الرائعين في الحفلة
نعم, احتاج لأن أثق بنفسي
مهما كان الأمر
يجب أن يزداد إعجابي بكيو ينغ
آه جي... دعني أسألك
كيف تشعر عندما تعجب بشخص ما؟
هل يشعر قلبك بالضيق؟
... لا يمكن إذاً كان مثلما أشعر
أشعر بأن نبضات قلبي تتسارع
و هناك شعرو دافئ
ضيق؟
ألن يكون هذا مثل الوقوع بالحب؟
أنت تريد أن تحب, لكنك لا تستطيع
أعتقد أن هذا بسبب أني شعرت هكذا من قبل
التحدث عن هذا يجعلني أبدو و كأن لدي الكثير من الخبرة
لكن في الواقع, أنا لم أكن في علاقة من قبل
لكن أشعر بأن غرائزي صائبة
... مثل الحاسة السادسة, أو هو
دا يي, هل سمعت ما قلته؟
نعم. كل
الترجمة مقدمة من فريق وليمة الحب على فيكي
شياو فينغ هل ستنضمين لمنافسة المبتدئين؟
ماذا! أنا؟
لانملك الكثير من الأعضاء في نادينا, لذلك يجب على المبتدئين الحضور
. سأعمل بجد
لم تذهبي للمنزل بعد؟
.أريد أن أتدرب أكثر
لِم تتدربين بجدٍ؟
. مع أني أظن بأني سأخسر على كل حال في منافسة المبتدئين
, لكن بما أنني اشتركت فيها
حتى لو كان للحظة , فأنا أريد أن ألعب جيداً
.أحسنتي القول سأتدرب معكِ
.حسنا
حسنا , سأرمي لكِ الكرة إذاً
جاهزة؟ سأرمي الكرة الآن
ليس سيئاً , مرة أخرى
ركزي
كرة أخرى
دا يي
شكراً لك لأنك تدريت معي
العفو
حتى بعد نشاطات النادي
مازلتُ أظن أنني لم أتدرب بما يكفي
اذن ,لديك طاقه كامنه
ألا يمكنك استخدام تلك الطاقة للدراسة؟
ليس لديكِ الحق لتكلميني بهذه الطريقة
! ماذا تفعل؟ أنت غريب جداً
لِم أنتي هكذا؟
..مطر
دا يي
...دعني أخبرك
. أنا أحب آه يي
. قلتها
دا يي هو صديقي الذي أحبه وأعتز به كثيراً
لديه الحق بأن يعرف
هكذا إذن , منذ متى بدأتي تحبينه؟
هل يعلم بذلك؟
لا , لم أخبره بعد
لماذا؟
ألا تريدين أن يعرف؟
لكن , أتمنى أن يكون لدي ثقة أكبر بنفسي
هل تحتاجين المساعدة في أي شيء؟
دا يي تصرف على طبيعتك فقط
حسناً , فهمت
لنذهب
دا يي
هل ستعتقد أني ذلك النوع من الفتيات
التي ستحب رجلاً لأنه لطيف معها فقط؟
لن أفكر بهذه الطريقة
ولا حتى آه يي سيفكر بهذه الطريقة أيضاً
لكن يوجد أمامكِ رجلان وسيمان في آن واحد
يصعب جداً عدم الوقوع في حبهما
بالرغم من أني قلتُ بأني لا أحتاج مساعدة دا يي
بالنهاية تمكن دا يي من إزالة شعوري بالتوتر
يجب أن أثق بنفسي
يجب علي أن أثق بنفسي و بــ آه يي أيضاً
سنيور تشيو يينغ
ماذا تفعلين هناك؟
ما شأنها؟
ماالذي كانت تنظر إليه؟
هل هذا حقيقة أم خيال؟
سنيور تشيو يينغ تنظر إلى آه جي بالخفاء
إذن ..سنيور تشيو يينغ تحب آه جي
هذا رائع
ما يعني أن تشيو يينغ قبلت بــ آه جي
! هذا رائع
! آه جي نجح أخيراً
ما الذي تتحدثون عنه؟
آه جي , أنا سعيد من أجلك
..لم أعتقد أن بإمكانك
لاشيء
سيكون أفضل لو اكتشفت الامر بنفسك
سنذهب أولاً , إلى اللقاء
وداعا
ماخطبهما؟
..دعني أخبرك
أنا أحب آه يي
لو ان في النهاية
اصبحت مع شياو فينغ حقاً
ألن تندم فعلا على فعلتك؟
سابقاً كنا أنا وأنتي وآه يي هكذا
لكن الآن
أشعر بأننا هكذا
لِم أنتي هنا؟
صادف وان احتجت لشراء بعض الكتب من هذه المنطقة
ومن ثم قررتُ ان انتظرك حتى تنتهي
..حقاً؟ اذن
هل تريدين المشي بالجوار؟
مشاهدة القمر
.القمر كبير ومكتمل الليلة
لِم نأكل شيئاً ونحن نتمتع بمشاهدة القمر؟
بالطبع يجب أن تأكل عندما تشاهد القمر حتى توجد جواً رائعاً
تبقت واحدة ,هل تريدها؟
لا أريد , انني ممتلئ
الحلوى ستذهب إلى معدة أخرى , لابأس
أعتذر
فلدي معدة واحدة فقط
هل أنت متأكد أنك لاتريدها؟
سأكلها إذن
أنتي بالفعل تحبين الأكل
لكن هكذا تبدين كـ شياو فينغ
هذه لتأكليها في معدتك الأخرى
شكرا
كدت أنسى
هذه لك
حصاة؟
ماهذا؟
شكرا
لونتيها بنفسك؟
انه نفس لون القمر
هل يوجد معنى وراء ذلك؟
فكّر بهذا بنفسك
انظر حصاتي لونها ابيض
تك, تك هل القمر هنا؟
لماذا أخذت حصاتي؟
من الآن وصاعداً
سنتبادل الحصى
ومن ثم نعتز بها
ونكون حذرين جداً
موافقة؟
من الآن وصاعداً
سنتبادل الأحجار
ونعتز بها
ونكون حذرين جداً
موافقة؟
شراء مجلة لم أهتم بها بها أبداً
نسيان طعم الطعام الذي تناولته
التحدث بأشياء لا معنى لها
..كل ذلك بسبب
أنني أردت رؤيته بشدة
أريد أن أخبر آه يي
بأنه هو من كان يحميني دوماً مثل القمر
..أنا
سأساعدك بالتقاطها
لا بأس سألتقطها بنفسي
ايتها الاخت الصغيرة أريد أن أسألكِ ,هذا العنوان
يي يي
الترجمة مقدمة من فريق وليمة الحب على فيكي
شياو فينغ ,آسفة
لابد أنه مرهق لكِ الجلوس في الخلف ان سيارتي صغيرة جداً
لا , انا على مايرام . ساقاي قصيرتان جداً على اية حال
الجلوس في الخلف وحدي مريح جداً
حقاً؟ حسنا إذاً
ليس جيداً على الاطلاق
لاأحب هذا الموضع أبداً
الجلوس هنا يشعرني بأني ليس مرغوباً فيني
لم أتيتي هنا فجأة لتلتقي بنا؟ هل حدث شيء ما؟
ماذا بك؟ هل لا استطيع الالتقاء بك ان لم يحدث شيء؟
يينغ جي تبدين يافعة جداً
لايمكن أن تكوني أكبر منا بكثير, أليس كذلك؟
أنتي لطيفة حقاً
لم أعد صغيرة بعد الآن أنا أكبر منكم بسنوات
حقاً؟
لايبدو عليك ذلك
كيف التقيتي بـ آه يي؟
بعد تخرجي من الجامعة التحقت بالعمل لدى شركتهم
ومن ثم ذهبت لشنغهاي وعندها التقيت بـ آه يي
لكن لم أبقى هناك طويلاً وثم رحلت
لم رحلتي؟
ركزي على القيادة وتوقفي عن التحدث
لقد ابعدوا سؤالي
حسنا
هل أنت مدرس نظام؟
هل سألت سؤالا للم يكن يجب علي ان أسأل؟
مكان صغير كهذا
لكن لم اشعر اني ابتعدت عنهم
ابتعدت كثيراً
دا يي
يينغ جي؟
دا يي
لم ارك منذ مدة طويلة ,اشتقت اليك
لم انتي هنا؟
جئت لأراك أنت وآه يي
هل اصبحت قوي العضلات اكثر من قبل؟
بالطبع
يينغ جي تتصرف مع آه يي ودا يي بنفس الاسلوب
لقد كنت اتوهم فقط
شياو فينغ هنا ايضاً
هيي ماالذي تحدق اليه؟ أرني المنزل هيا
لنذهب
حسنا لنذهب
انه بالاعلى من هذه الجهة
هل الايجار غالي؟
انه جيد
..مممم
هذا منزلي ,سأدخل أولاً
حسنا , كان رائعاً التعرف اليكِ, وداعا
وداعا
لم كان دا يي ينظر إلي أنا و آه يي بتلك الطريقة؟
هل بسبب أني من المفترض ألا أكون هناك؟
لماذا أشعر بالقلق الشديد؟
مدرستك صعبة الايجاد
كدتُ أضيع
أنا سعيدة أنني وجدتك
هذه الايام أردت رؤيتك بشدة
ما الأمر؟
بما أنه ليس لديك دروس في الظهيرة
تعال معي لنتناول الطعام
لنذهب
بماذا أشك؟
بالأمس سمعتُ آه يي
يودع يينغ جي عند سيارتها
من البداية حتى النهاية وانا كنتُ استرق السمع عليهم
لا أعلم ماالذي انتظر سماعه
لا ,لم أكن انتظر سماع شيء
شياو فينغ
هل أنتي بخير؟
انا بخير
على مايبدو ان عقلي كان في مكان آخر للتو
لم تلمسي طعامكِ
ألستي جائعة؟
إلا إذا كان طعمه سيء؟
هل حدث شيء ما؟
آه جي انا جائع
هل يمكنك ان تحضّر لي شيئاً؟
دا يي دعني اخبرك
..شياو فينغ لم تأكل شيئاً , اظن انها
ذلك اليوم سمعتُ سينيور تشيو يينغ تقول بأنها أكلت طبقاً من النودلز والتي حضّرها آه جي , أليس كذلك؟
استخدمت رامن من صنع يديك,صحيح؟
انه لذيذ جداً
أريد أن أتناوله أيضاً
...اذن تقول بأن سينيور قالت
لذيذ جداً؟
حسنا ,حسنا أنا جائع جداً
اسرع وأعد لي الطعام أسرع
بماذا تفكرين؟ يبدو بأنكِ تفكرين بعمق
لستُ كذلك
انني فقط انظر بعيداً
شياو فينغ هل سمعتي شيئاً؟
ماذا سمعتُ؟
عن ماذا تتحدث؟
لقد سمنتُ مؤخراً
يجب علي أن لا أكل بعد الآن
سأذهب وداعا
شياو فينغ لقد انتهت علاقتهم بالفعل
كل شيء اصبح بالماضي الآن
لاتفكري بالموضوع
عن أي ماضي تتحدث؟
أنا لا أفكر بشيء
شياو فينغ
انا بخير, سأذهب ,وداعا
كم الساعة الآن؟ ولقد أتيت للتو إلى المنزل؟
الوقت الذي ارجع فيه
هذا من حريتي
لقد خرجت مع يينغ جي اليس كذلك؟
سمعت صوت السيارة
لا رأي لي في خروجك مع يينغ جي
لكن أريد ان انصحك
ألا تفعل نفس الخطأ مجددا
هل نسيت العقاب الذي حدث؟
اذا كنتُ اتذكر صحيحا
ألم نتفق أن
لا نتدخل في حياة بعضنا الشخصية؟
أوه صحيح! اظن انه كان هناك شيء كهذا
هناك شيء نسيت اخبارك اياه
اليوم تناولت الغداء مع شياو فينغ
نحن الاثنان وحدنا
تفاصيل الوجبة
من المحتمل أنها نفس تفاصيل وجبتك مع يينغ جي
ماذا إذاً؟
لاشيء
أردتُ اخبارك فقط
ألا أستطيع ذلك؟
فتاة كان يحبها سابقا؟
لماذا ظهرت فجأة؟
هذا كله في الماضي
الماضي؟
لكن من هي الفتاة الحالية؟
! هو شياو فينغ
أعلم أن كونك قلقة شيء مثالي
لكن كل ماحدث يعتبر الآن في الماضي
كصديقات
حتى لو أن باستطاعتنا قول أشياء غير مسؤولة فقط
لكن
في وقت كهذا ليس بامكاننا سوى تصديق آه يي
تصديق
كيف يكون التصديق من عدمه في هذه الحالة؟
لايمكنني النوم كل ليلة
مرحبا
يمكنني رؤية لوزتيك
ماهذه الصدفة
صدفة؟لقد اتيت لأراكِ
بالأمس - غداً -
بالأمس كيف كان موعدك مع يينغ جي؟
كيف عرفتي؟
لقد كنتُ بالمنطقة
وسمعتُ بالصدفة
حقاً كان بالصدفة
على اي حال
ليس وكأني أريد أن أعرف فعلاً ماحدث
انا متعبة جداً
سأذهب للمنزل وانام
ذهبنا لنأكل فقط
ونأخذ أخبار بعضنا
أين ذهبتم للغداء؟
لم تروا بعضكم من فترة طويلة لذا يجب أن تأكلوا معاً
أمي تعرف مطاعماً جيدة
هل كان علي أن أنصحك ببعضها؟
.لقد ذهبنا لمحل قهوة عادي
حقاً
إذا هل اعجبك؟
انا تحدث عن يينغ جي
بابتسامتكِ هذه
لا أعرف كيف أجيبكِ
إذاً سأدير لك ظهري
هي شخص اعتدت ان أحب
...لكن الآن
اذا هكذا الوضع
انا متعبة حقاً
سأذهب للمنزل لأرتاح
وداعا
لديها صديق الآن
بالطبع
قتاة لطيفة مثلها
سيكون من الغريب أن لايكون لديها صديق
وفوق هذا لابد أن يينغ جي أرادت رؤية آه يي
هذه الايام انت الشخص الذي اشتقت اليه كثيراً
إذاً هل أراد آه يي أن يلتقي بـ يينغ جي أيضاً؟
العشرون من اكتوبر قادم
انه مولدي
لقد تذكرت
بالطبع ,انه موجود في دليل الطالب
وايضاً
لقد رسمتي قلباً كبيراً عليه
لا استطيع ان انسى حتى لو اردت ذلك
إذن هل هذا يعني بأنك جهزت هديتي؟
لم افعل
لابد انك فعلت , هل أخفيتها؟
دعني ابحث عنها
قلت بأنه لايوجد شيء
لايوجد شيء؟إذاً لم سألتني؟
ايها البخيل, انا ذاهبة للمنزل
وداعا
سأذهب لأغير ملابسي, لم تلحق بي؟
ربما تصطدمين بمنحرفين
آه يي , هناك هدية
هل يوجد ؟أنتي متأكدة أنك لاتتخلين بأنكِ ترين أشياء؟
انها حقيقية , توجد هدية هناك
...انها مستطيلة و
ومغلفة بغلاف فضي
وهنالك شريطة زرقاء بالاعلى
" البطاقة مكتوب عليها " إلى شياو فينغ
واوا آه يي لديك نظرٌ جيد
يمكنك النظر جيداً من مسافة بعيدة
حسنا
ياإلهي , أتسائل من أرسلها
هل يمكن ان يكون معجب سري؟
إذا انا فاتنة جداً
غبية
كيف يوجد أشخاص كثيرون في هذا العالم
يملكون هذا الذوق الغريب؟
آه يي شكرا لك
لقد تأثرتُ خقاً
هل أنتي متفرغة غداً؟
أريد الاحتفال بميلادكِ مبكراً
نحن الاثنان فقط , نحتفل مبكراً؟
انا متفرغة
هذا جيد غدا صباحا علي الذهاب للمدرسة
اذا في الظهيرة ,الواحدة والنصف
سنتقابل امام باب المعرض
وعندها سنذهب لتناول الغداء في مكان قريب
في المساء سنذهب لمشاهذة فيلم,حسنا؟
ايتها الحمقاء, لِم تبتسمين؟
لا تتأخري غداً
لن اتأخر على الاطلاق
اراكِ غداً
بسبب حالة يينغ جي كان رأسي يترنح
لكني الآن سعيدة مجدداً
أليس هذا يجعلني كغبية؟
!جميل جداً
أحببته حقاً
لا يجب أن أنزعج بما أملك وما لا أملك
آه يي قام بالاهتمام بي
كثيراً
ويمكنه الامساك بيدي برفق
دون ان يدعها
هذا صحيح هو شياو فينغ انتي بخير
سأعتمد عليك غداً
! أيها الوغد
،يي يي أبإمكانك عدم ترك صديقتك اليوم؟
اليوم فقط
البارحة، انتظرت وحيدة هناك حتى السابعة
أتعلم؟
،آسف لا يمكنني أن أجيب على أي من أسئلتك الآن
شينغ يي تشنغ يبدو بأنك لم تتطور أبدًا
،حالما تظهر ينغ جي فإنك تنسى كل شيء آخر
حبيب ينغ جي مشغول جدًا
ليس لديه أي وقت ليرافقها
وأيضًا، هي ليست امرأة قوية معتمدة على نفسها
كيف بإمكاني أن لا أعتني بها؟
إذًا ماذا عنك؟
هل أنتَ قوي كفاية؟
آمل بأن لا نرى بعضنا منذ الآن فصاعدًا
انا آسف
ViKi.com الترجمة مقدمة لكم من فريق وليمة الحب في